A novel in English was issued recently by one of the major Canadian publishing houses, authored by the assistant professor Dr. Fawzi Hadi al-Hindawi, instructor at the college of languages. Al-Hindawi said that (Master pub.) in Alberta, Canada had issued two novels, the first entitled (hoping to live) that was issued last month, characterized a creative text that reflects a nice and balanced image on the events of our country after 2003 such as the conflicts between forces of good, love and beauty against the camp of darkness, sectarianism and ugliness. He said that the paper edition has been distributed in Canada and Commonwealth and updownload on (Amazon.com) to participate in Canadian and international competitions, especially those devoted to foreign literature issued in Commonwealth during 2015. It is worth mentioned that this novel was translated into English by Hazim Malik Mohsen, an instructor in the department of English language who won the “creativity award in translation” and reviewed by the teacher of translation at al-Mustansiriyahu niversity, Mai Abu Jalod. The Arabic edition of this novel was published in Baghdad in summer, 2014 by Mesopotamian house for publishing, distribution where many newspapers and websites posted articles about, especially Elaf website and Al-Zaman, Al-Mada, Al-Sabah and new Sabah newspapers